Reportagem interessante e imparcial da revista Época:

No Submundo dos Games

PLANTÃO MALAS

CDZ de volta à rede na Band

Para quem não sabe, o Esporte Interativo está com suas transmissões de férias em função do fim da temporada européia de futebol, e com isso a Band está preenchendo o horário com alguns tapa-buracos aos domingos na hora do almoço(no sábado, esticaram o Sabadaço), entre eles, CDZ(fase Santuário), que pelo link acima, mostra que terá 2 episódios exibidos por semana as domingos, à partir das 12:00.

Atraídos pela cultura pop japonesa, jovens
aprendem o idioma para ler quadrinhos
e cultuam músicas de desenhos animados

Lena Castellón

Sugoi, kawaii, baka. Para a maioria dos adultos brasileiros, essas palavras são incompreensíveis. Mas se você tem filhos adolescentes, experimente perguntar para eles. Caso respondam legal,
fofinho e bobo, respectivamente, não tenha dúvida: seus herdeiros pertencem a um grupo cada vez maior, o dos fãs da cultura pop japonesa. Dependendo do grau de conhecimento, talvez sejam otakus, como são chamados os apaixonados por animes (desenhos animados) e mangás (quadrinhos). No Japão, a expressão é pejorativa e equivale a nerd. “Lá, o otaku é uma pessoa irritante. Aqui, virou sinônimo de fã”, explica a estudante Giovana Werneck, 16 anos, de Brasília. Dona de uma vasta coleção de mangás, Giovana usa a internet para se manter atualizada e aprende japonês. “É para facilitar a leitura de histórias que ainda não foram traduzidas”, diz.
Como ela, são muitos os jovens matriculados em cursos de japonês. Na Aliança Cultural Brasil-Japão, em São Paulo, o número de alunos não-descendentes dobrou de 2004 para cá. Escolas de desenho que ensinam o estilo japonês também recebem mais alunos. O número de inscritos na Área E, na capital paulista, passou de 90 para 150 neste ano. Desde março, o curso é oferecido num colégio como programa extracurricular. “As escolas querem se atualizar e oferecer atividades que chamam a atenção dos estudantes”, observa Fabrizio Yamai, diretor da Área E.
A mania pelas histórias em quadrinhos também faz a alegria das editoras. Há 12 anos no mercado, a JBC resolveu apostar no público de mangás no Brasil em 2000 e saltou do 157º lugar para o 15º no ranking das editoras. Seus trunfos são títulos poderosos como Samurai X (dois milhões de exemplares vendidos com roteiro ambientado no Japão medieval) e Sakura card captors (um milhão de revistas). Os textos, lidos de trás para a frente, foram traduzidos do original, e não de uma versão em inglês, o que despertou o respeito dos otakus. “Hoje, nas convenções de fãs, até me pedem autógrafos”, conta Júlio Moreno, diretor da JBC. “Ficam loucos quando digo que estive com um mangaká importante”, diz. Mangakás são os criadores das histórias. Alguns são megastars no Japão.
A música também exerce fascínio. Em julho, a terceira edição do Anime Friends, um dos mais movimentados eventos de cultura pop japonesa, trará para São Paulo quatro cantores famosos por interpretar temas de animes e tokusatsus (séries de tevê como Jaspion e Ultra seven, popular nos anos 70). A garotada acompanha a maioria das letras. Em 2003, na primeira edição do festival, Hironobu Kageyama, desconhecido para quem não é dessa praia, fez o público vibrar com músicas dos desenhos Os cavaleiros do zodíaco e Dragon Ball Z. Estará de volta este ano e poderá ser visto por um público estimado em 40 mil pessoas. Outra atração será a coreografia inspirada em personagens, o anime dance.
Os festivais também são movidos a concursos de cosplays (fantasias de personagens). “Muitos pais caracterizam os filhos. Ficam bonitinhos, mas não têm como competir com quem investe tempo e dinheiro nisso”, avalia a roteirista Petra Leão, 25 anos, de São Paulo. Em concursos anteriores, ela já ganhou um Play Station e um Game Boy com fantasias como a de Maria Antonieta, personagem de um mangá que se passa na Revolução Francesa. Nessa viagem literária entre Japão e Brasil, há espaço até para um pulinho na Europa.

Sou só eu ou estou achando a matéria meio otaku?

SANA - Super Amostra Nordestina de Animes
Data: 28 e 29 de Maio
Local: Centro de Convenções de Fortaleza

0. Resumo atrasado devido a problemas com computador.

1. O evento contou com a presença de Gilberto Barolli (dublador do Saga de Gêmeos em CdZ), Érika Awano e Marcelo Cassaro (Holy Avenger) e Sidney Gusman (Revista Wizard).

2. Muitos stands de venda de mangás (incluindo Tokyo Babylon, bem-recepcionado pelo público do SANA), um telão passando show de J-rock e, logicamente, muitos Cosplayers. A maioria de Naruto e Inuyasha. Também participou com um stand o pessoal do Curso de Língua Japonesa da Universidade Estadual do Ceará.

3. No segundo dia (acompanhei com mais atenção), cheguei cedo e a fila era enorme. E pelo menos uns 20 com bandana de Naruto.

4. Placas? Sim, haviam placas, a que se destacou mais foi a do pessoal que veio da Vila Peri.

5. Um cosplayer de Counter Strike fez uma aparição no muro do Centro de Convenções antes de abrir o evento que resultou em gritos de "pei pei pei".

6. 8h30 da manhã e o pessoal na porta gritava "abre! abre!"

7. Na fila, apareceu um cara fantasiado de Homem-Aranha. Foi muito zoado pela fila, com gritos de "a cueca tá atochada" e "tá no evento errado".

8. No segundo dia, muitos cosplayers de King Of Fighters: Iori Yagami, K', Joe Higashi (eram dois), Chizuru Kagura, Li Xiangfei e uma Mai Shiranui. Muitas colegiais também.

9. Lutas de espada no meio do caminho. E um com aquela plaquinha de gota de suor.

10. Na hora da apresentação dos Cosplayers, mais de 1000 pessoas ficaram na área externa vendo as apresentações. A tradicional apresentação do Mister Satan foi acompanhada dos gritos de "Satan! Satan! Satan!". Isso sem contar em um cara cosplayado de Sakura (recebido aos mesmos gritos de "pei pei pei")

11. Muitas apresentações de Cosplayers, mas as que se destacaram foram a do Kamen Rider RX e a de Sailor Moon, que ganhou o concurso. Na apresentação do Kamen Rider RX, o "Golpe Louva-a-Deus" foi executado com dois caras levando o cosplayer para ajudar o golpe.

12. No final, a Banda Himitsu. Tocaram, entre outras músicas: Haruka Kanata, Pegasus Fantasy, Shining Soul (Shurato), e encerraram com músicas de Tokusatsu.

13. Fotos nesse link.

Rapaz é acusado de fanatismo no Japão

Os jornais japoneses anunciaram nessa semana um bizarro acontecimento envolvendo animes e mangás. Kobayashi (24) foi acusado de manter uma refém desempregada, de 23 anos, em um apartamento em Tóquio, durante 4 meses. A vítima estava sofrendo ameaças de morte e justamente por isso não conseguia fugir do local.
O suspeito ainda confirmou ter aprisionado outra mulher durante duas semanas no mesmo apartamento. Como se isso não bastasse, uma outra estranha surpresa: Kobayashi queria que a moça seqüestrada se vestisse de diferentes fantasias de personagens de anime em festas de Cosplay. A polícia considerou a relação do seqüestrador com a vítima como submissa e obsessiva.

Espero que o nível de otakisse no Brasil nunca chegue à esse ponto...

OhaYO! Magazine invade as bancas em Julho

Melhore seu dia em todos os sentidos!

Há cerca de um ano, quando o projeto OhaYO! surgiu a idéia era de que ele nascesse como uma revista impressa . Com a incerteza do mercado, foram vários os desafios para trazê-lo ao mundo e ele precisava de algo mais sólido, um parecer do público e uma consolidação dentro de uma mídia . A mídia escolhida foi a Internet e logo ele ficou conhecido como uma das maiores referências em anime e mangá do país.
Passando por diversos editores e formando uma equipe diferenciada e unida, conseguimos manter nossos objetivos e a grande aceitação do site permitiu que déssemos o segundo passo, que na verdade era o nosso ideal: lançar uma revista nas bancas e livrarias especializadas.
Há mais ou menos 2 meses, nosso sonho se tornou real. Junto da Editora ZN , conseguimos patrocínio e força para trazer a nossa primeira edição. E é com grande prazer que a apresentaremos no Anime Friends, de 2005. Não iremos fazer feio e pedimos que assim como os leitores do portal são fiéis, que sejam fiéis conosco também nas bancas.
Prometemos qualidade na Internet e é isso o que iremos fazer nos próximos meses, com a publicação da revista. Conteúdo exclusivo saindo direto das melhores fontes será nosso foco e não nos preocuparemos com furos jornalísticos, mas sim, com críticas construtivas e dicas em relação às novas tendências do universo de anime, mangá, tokusatsu e todas as seções que marcaram o OhaYO! como algo diferente e sólido.
A mesma equipe do portal estará fazendo a revista, garantindo que todas as adaptações tenham a mesma cara interativa e dinâmica que o site sempre optou em usar. Claro que tanto as matérias do portal quanto as matérias da publicação serão tratadas de forma diferenciada e nossa intenção é de não repetir os conteúdos, trazendo coisas inéditas de ambos os lados. Isso só favorece a você que sempre terá informações e conteúdo exclusivo.

A Primeira Edição

Não fazia sentido que o nome da versão impressa mudasse em relação ao site e todos concordaram que a revista deveria se chamar OhaYO! Magazine, acrescentando apenas uma palavra final. Nossa primeira edição virá repleta de novidades já inaugurando o nosso compromisso de trazer algo diferente com a nossa cara e nossos objetivos.
Como no próprio site, subdividimos a revista em seções que falam de mangás, animes, eventos, cosplay, tokusatsu e novidades.Nada será perdido. Para o primeiro número, estamos preparando uma super matéria sobre Angel Sanctuary, o mangá que saiu pela Panini no Brasil, além de detalhes sobre o novo filme de Naruto, que ainda nem estreou no Japão.
Traremos também, em primeira mão, tudo sobre os novos mangakás brasileiros (aguarde detalhes no site) e uma super entrevista com o cantor e tradutor Fernando Janson. Mais do que isso, mostraremos todos os processos de montagem de um cosplay, ajudando os iniciantes e até dando dicas para os profissionais do momento.
Um dos pontos mais fortes da nossa revista é o design. Com imagens selecionadas e organizadas com muito profissionalismo pelo designer César Góis, nossa intenção é destacar o que há de melhor em nossos textos, facilitando até mesmo a leitura. Claro que a revista não se limita a isso e mais sete matérias e entrevistas estarão esperando nas bancas a partir de Julho, para delírio das pessoas que buscam cultura de informações japonesas.

Edição especial

Buscando abranger o maior evento de anime e mangá da América Latina, a OhaYO! Magazine também trará uma versão especial: OhaYO! Magazine Especial Anime Friends. Nela, matérias completas envolvendo as atrações e tudo o que você deve esperar sobre o grande acontecimento estarão presentes, sendo vendida também nas bancas para que todas as pessoas tenham acesso.
Uma das matérias mais legais e atrativas da nova publicação é um especial sobre a tribo dos animekeiros, que adoram cantar em eventos. Haverá também uma resenha da mania mundial Donkey Konga (presença garantida no Press Start) e um especial do Oscar da Dublagem sobre um dos seriados mais inesquecíveis da história: Chaves.
O Anime Friends inaugura a primeira de várias edições especiais que virão se a revista tiver êxito. Eventos, ocasiões e acontecimentos serão o tema principal dessas publicações, assim como várias outras revistas do gênero no Brasil já fizeram.

Mudanças para o bem

Com um sonho realizado, não esqueceremos daquele que nos deu mais força: o portal! A partir de Segunda-feira, várias mudanças ocorrem procurando melhorar ainda mais o conteúdo de informações. Para começar, as atualizações serão freqüentes na seção de notícias (como estão sendo há algum tempo) e as capas serão trocadas diariamente (com exceção dos feriados, eventos especiais e finais de semana). O critério de seleção de matérias também será diferenciado: elas serão planejadas e mais humanas, com um maior contato entre o fã e os jornalistas que produzem o conteúdo do site.
A chegada da revista e as modificações do OhaYO! online inauguram um compromisso com você leitor, que deve esperar por ótimas modificações nos próximos meses. Então, só para confirmar: em Julho teremos encontro duplo tanto nas bancas quanto na Internet!
Esperamos que se divirtam nessa nova fase, que se inicia hoje. O OhaYO! agradece, até a próxima!

Acabei de ver o G4 Brasil Drops minutos atrás falando do game dos CDZ para Playstation 2. Tudo bem que o programa é independente, mas mesmo assim, ignoraram completamente que a emissora exibe o desenho(se o problema era exibição pra SP capital, ano passado passava em rede). Se alguém ainda duvidava do despretígio de CDZ na emissora...

Fechando a Visão