A Toei Animation teve uma redução considerável em seu lucro no ano passado. Esta redução foi de 43% no período de abril a dezembro de 2004, comparado ao ano anterior. Para a empresa, um principal fator foi a falta de um grande título que substituísse as sagas de Dragon Ball, seu grande medalhão. Isso já era esperado, pois poucas são as séries que fazem tanto sucesso como Dragon Ball.
Mas além disso, todos os itens ligados à Toei reduziram: a venda de DVDs, os direitos sobre os produtos (Royalties) entre outros negócios. A falta de uma nova série, com bastante originalidade e que seja aclamada pelas massas, pode fazer com que esses números piorem. A Toei não acredita que isso irá se prolongar por muito mais tempo, pois a tendência dos fãs é migrar de um anime para outro quando o primeiro termina.

Fonte: Anime Network